1、

But the new approach that speaker Boehner unveiled today, which would temporarily extend the debt ceiling in exchange for spending cuts, would force us to once again face the threat of default just six months from now.

但众议院博纳议长今天公布的新方式,即以临时提高国债上限换取削减支出的方式,将迫使我们在短短6个月之后再次面临债务欠付的威胁。

互联网摘选

2、

I don't get pimples now, but I did when I was a teenager.

我现在不会长青春痘,但我在青春期时却没少长。

《外研社英语同义词辨析词典》

3、

To live a dog's life We used to live a dog's life, but now we are all well-off.

那时我们过着猪狗不如的生活,如今大家都富裕起来了。

互联网摘选

4、

I loved a whole bunch of stars. But I'm losing interest now.

我喜欢过很多明星, 但是现在没兴趣了.

互联网摘选

5、

The Mole had thought that they were digging into a snow bank, but now he saw that there was a door under the snow.

鼹鼠原以为他们挖的是一个雪堆,但现在他看见雪下有一扇门。

互联网摘选

6、

And have I not told you that what you mistake for madness is but a kind of over-sensitivity? Now, there came to my ears a low, dull, quick sound, such as a watch makes when inside a piece of cotton.

我不告诉你,你的错误,而是一种狂妄over-sensitivity吗?现在,我又听见一个低、暗哑、快捷的声音,如表使里面的一块棉的时候。

互联网摘选

7、

But some scientists and commentators also said that until now, China's scientific establishment had treated Dr. Tu somewhat dismissively.

但是一些科学家和评论人士也表示,迄今为止,中国科研体制对屠呦呦的态度一直很冷淡。

互联网摘选

8、

You can't see it now, but by the party we are hoping it's primo.

你现在还不能看,可能在晚会上能见到第一眼。

provided by jukuu

9、

Having gone through the long process with art, rock climbing, and reading and writing, now I've got to a point in my life where I know I am smart enough to dive into an area that is totally unknown, hard, but interesting.

在经历了艺术、攀岩、阅读和写作的漫长过程之后,现在我已经到了一个自己足够聪明的水平,可以潜入一个完全未知、艰难但有趣的领域。

高考真题- 2016 天津 阅读表达

10、

But perhaps it is as well that I should tell you now, for the first and only time, that it is my earnest wish never again to hear that person's name.

但或许我现在也不妨告诉你,第一次也是唯一的一次告诉你:永远不再听到这人的姓名,乃是我诚挚认真的愿望。

互联网摘选

11、

But right now grain production is increasing slowly.

但是,现在粮食增长较慢.

互联网摘选

12、

That's a nice try, but you can go now.

不错的尝试,不过你现在要走了。

provided by jukuu

13、

Now generic object oriented substation event ( GOOSE) can solve the real-time problem, but it must build anther network to transport the control information.

目前面向通用对象的变电站事件(GOOSE)的组网方式能够很好地解决控制命令传输的实时性问题,但它需要单独组建通信网络,增加了投资,限制了其在DIFA系统中的应用。

互联网摘选

14、

Now catalytic combustion type gas sensors are common components used to detect flammable explosive gas in the environment. Gas sensor production enterprises product thousands of components every day, but the generic test equipment can not complete such a large task.

目前,监测环境中可燃易爆气体常用的元件是催化燃烧式气敏元件,气敏元件生产企业每天生产数千只元件,一般的测试设备难以完成如此大的工作。

互联网摘选

15、

But now these days are gone, I'm not so self assured.

但那些日子已经过去, 我现在已不是那么自信.

互联网摘选

16、

They have been huge supporters of the district's advanced mathematics program, which once began in the fourth grade but will now start in the sixth.

他们还对这个学区的高等数学项目提供鼎力支持,这一项目曾经丛四年级开始,但现在将从六年级开始。

四级真题- 2018年 6月 3卷 信息匹配

17、

We used to live in Bristol but now we live in London.

我们从前住在布里斯托尔,但现在住在伦敦.

互联网摘选

18、

Accent is OK, but only lacked a approbatory certificate by nation till now.

唯一的不足还没有取得国家认可的资格证书。

互联网摘选

19、

Although he is despicably low culture, but he's actually a room full of some archaisms of the up to now I have read do not really understand the Beige Book.

虽然他的文化低得不能再低,但他的屋子里却全是些之乎者也的到现在我也读不太懂的黄皮书。

互联网摘选

20、

I don't get pimples now, but I did when I was a teenager. The anti-acne essence extract from natural tea tree hip helps to dispel the oxidant grease causing acnes prevents acne reformation while discouraging acnes.

我现在不会长青春痘,但是我青少年时期却不少。特含天然茶树油抗痘精华,能去除导致暗疮的氧化油脂,帮助抑制青春痘的同时预防再次复发。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈